|
|
Мы рады приветствовать вас на сайте центра профессионального
перевода Лингва-Стиль!
«Лингва-Стиль» - организация, занимающаяся оказанием
переводческих услуг для заказчиков, находящихся как на территории
Российской федерации, так и за её пределами.
Центр профессионального перевода «Лингва-Стиль» начал существование
на рынке переводческих услуг в 2004 году. Это группа переводчиков
специализирующихся в различных сферах деятельности, объединённая для
участия в проектах по переводу технической и деловой документации.
Все наши специалисты - это профессионалы с многолетним опытом работы
в области перевода как узкоспециальных, так и текстов общей тематики.
Подавляющее число наших сотрудников имеет второе профильное образование
и учёную степень.
Мы готовы предложить Вам свои услуги по письменному и устному
переводу.
Специализация нашей компании - высокопрофессиональный перевод
основных европейских и некоторых восточных языков.
Наша тематическая специализация:
-
Автоматика
-
Автомобильная промышленность
-
Алюминиевая промышленность
-
Атомная энергетика
-
Биология
-
Бухучёт и бизнес-планирование
-
Геология, геодезия и геофизика
-
Гидротехника
-
История
-
Компьютерные технологии и программное обеспечение
-
Лингвистика
-
Логистика
-
Маркетинг
-
Медицина
|
-
Менеджмент
-
Нефтегазовая промышленность
-
Образование
-
Охрана окружающей среды
-
Промышленная безопасность и охрана труда
-
Промышленное и пищевое оборудование
-
Реклама
-
Сельское хозяйство
-
Строительство
-
Телекоммуникации
-
Фармакология
-
Физика
-
Химия
-
Экономика
|
ЧТО МЫ МОЖЕМ
- Мы можем качественно, точно и быстро, вне зависимости от времени
суток, праздников, выходных перевести, отформатировать,
отредактировать носителем языка и сверстать Ваш документ, а так же,
при необходимости, произвести вычитку текста узким специалистом.
- Мы можем оперативно, в режиме он-лайн, выполнить перевод деловых
писем и прочих небольших документов.
- Мы умеем переводить надписи интегрированные в графические объекты
не нарушая их структуры.
- Мы можем конвертировать Ваш файл из формата в формат и представить
вам его в любом виде по Вашему желанию.
- Мы можем работать практически во всех наиболее широко применяемых
форматах: MS Word, MS Excel, MS Visio, MS Project Power Point, Photoshop, TIFF, JPEG, PDF, AutoСad, Corel Draw, QuarkXPress.
ЧЕГО МЫ НЕ МОЖЕМ
- Переводить с/на все языки мира (поскольку языков в мире по оценкам
специалистов от 2,5 до 5 тысяч).
- Использовать системы так называемого «машинного» перевода.
- Брать на себя невыполнимые обязательства.
- Разглашать доверенную нам для обработки информацию.
- Подводить наших клиентов.
Центр профессионального перевода «Лингва-Стиль» – это:
- разумная ценовая политика;
- аутсорсинговое обслуживание корпоративных клиентов;
- использование последних достижений в области перевода;
- конфиденциальность.
Мы готовы учесть любые пожелания заказчика относительно стиля,
терминологии перевода текста и его оформления.
|
